¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Primer Premio Cine en Construcción 9

Porprimera vez la Confederación Internacional de Cines de Arte y Ensayo(CICAE) junto con las empresas Mac Guff Ligne, Kodak, Médiavision,Titra Film y el semanario Télérama se unen para otorgar el nuevo premioCine en Construcción en la 18 edición del Rencontres Cinémas d’AmériqueLatine en Toulouse.

 

Laganadora de este debutante premio fué la película uruguaya EL BAÑO DELPAPA, de Enrique Fernández y César Charlone. La película nos trasladahacia 1988, año en que el entonces Papa Juan Pablo II visitó Uruguay.Uno de los destinos previstos por el Sumo Pontífice era la ciudad deMelo. En los habitantes del lugar comienza a generarse una granexpectativa por la gran cantidad de visitantes esperada para ver alPapa. Los pobladores más humildes creen que vendiéndole comida y bebidaa los fieles podrán hacerse ricos fácilmente.

 

EnriqueFernández es guionista y uno de los directores del film. Forma parte dela industria del cine desde comienzos de la década del ’80. La mayorparte de su trabajo fue realizado en Uruguay a excepción de cinco añosen los que estuvo en Alemania. Actualmente es Profesor de GuiónCinematográfico en la Escuela de Cine del Uruguay.

 

CésarCharlone, nacido en Uruguay, reside en Brasil desde hace 30 años.Dirigió más de 700 comerciales publicitarios para las marcas másimportantes del mundo. Fue Director de Fotografía de CIUDAD DE DIOS(2002), de Fernando Meirelles, labor por la cual fue nominado al Oscar.Actualmente trabaja con directores reconocidos como Spike Lee (MALCOLMX, SUMMER OF SAM) y Tony Scott (SPY GAME, TOP GUN).

 

Graciasal apoyo y participación de las empresas organizadoras, el premio Cineen Construcción le da aEL BAÑO DEL PAPA la posibilidad de llevar a cabolas fases de postproducción y distribución. De esta forma la CICAErespaldará la película en las mil salas AFCAE de Francia y Mac GuffLigne propondrá un servicio de postproducción y creación del trailer.Titra Film asumirá el subtitulado, Kodak ofrecerá la película positivapara la primera copia, Médiavision ofrecerá una campaña publicitariapor un valor de 20.000 euros y Télérama aportará un apoyo como medio decomunicación en su estreno en Francia.

 

Lasegunda edición del premio Cine en construcción se celebrará en elmarco del 54 Festival Internacional de Cine de San Sebastián, quetendrá lugar los días 26 y 27 de septiembre del 2006.


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift