¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Neues vom Mexikanischen Film: EN EL HOYO & EL LABERINTO DEL FAUNO

 Die mexikanische Akademie für Kustund Filmwissenschaften hat den dokumentarischen Film EN ELHOYO von Juan Carlos Rulfo als mexikanischen Repräsentanten beimWettbewerb um den Goya in Spanien und den Spielfilm EL LABERINTO DELFAUNO von Guillermo del Toro als Kandidat für den Oscar 2007 inder Kategorie „Bester nicht englischsprachiger Film“ ausgewählt. Beide Filmesind dieses Jahr produziert, wobei EN EL HOYO der am meistenpreisgekrönte mexikanische Film 2006 ist. ELLABERINTO DEL FAUNO kommt am 20. Oktober 2006 in diemexikanischen Kinos und feiert zuvor als Eröffnungsfilm des Internationalen Filmfestivals von Katalonien, dem Sitges 06, seine Weltpremiere.

 

Juan Carlos Rulfo (geb.1964) ist Sohndes bekannten mexikanischen Schriftstellers Juan Rulfo. Mit seinemFilm erzählt er die Geschichte vom täglichen Lebenmexikanischer Brückenbauer in der Hauptstadt Mexiko City. AusSicht der Arbeiter kann man mitverfolgen, wie sich ein Sektor dergrößten Stadt der Welt auf radikale Weise verändert.Sie erzählen sich gegenseitig nicht nur aus ihrem Leben, sondernauch was sie über die Regierung oder den Brückenbau denken.Hinter all den vordergründigen Gegebenheiten steckt einemystische Legende: Jedesmal wenn eine Brücke fertig ist, holtsich der Teufel eine der Bauarbeiterseelen.

Rulfo kommentiert sein eigenes Werk folgendermaßen: „Es hat mir schonimmer gefallen das tägliche Leben zu beobachten, aber es istschwer dieses in eine Gestalt zu bringen.“


EL LABERINTO DEL FAUNO ist einephantastische Geschichte, die uns in das Jahr 1944 zurückwirft.Sie handelt von der 13jährigen Orfelia, die mit ihrer Mutter inein kleines Dorf zieht. Dort werden sie mit Orfelias neuem Stiefvaterzusammenleben, der ein gewalttätiger Kapitän desFranco-Regimes ist und für sie keinerlei Zuneigung übrighat. Eines Nachts findet Orfelia die Ruineneines alten Labyrinths und trifft auf einen Faun. Eine seltsameKreatur, die ihr Unglaubliches erzählt: In Wirklichkeit sei sieeine Prinzessin, die letzte ihres Geschlechts, welche von ihrenStammesmitgliedern schon lange erwartet wird. Um in ihr magischesKönigreich zurückkehren zu können, muss sie allerdingsvor dem nächsten Vollmond drei Proben bestehen.

Guillermo del Toro (geb.1964) landetemit seinem Film CRONOS den ersten großen Erfolg. Anschließendstartete er die erste Hollywood-Produktion MIMIC. Wegen derenttäuschenden Zusammenarbeit mit dem Studio in Hollywoodgründete er in Mexiko seine eigene Produktionsfirma namensTequila Gang.



Filmoghraphie (Juan Carlos Rulfo):


EN EL HOYO (2006)

EL CRUCERO (2006)

DIMINUTOS DEL CALVARIO (2000)

DEL OLVIDO AL NO ME ACUERDO (1999)

LAS DESPEDIDAS (1998)

EL ABUELO CHENAS Y OTRAS HISTORIAS(1994)



Filmoghraphie (Guillermo del Toro):


EL LABERINTO DEL FORO (2006)

HELLBOY (2004)

BLADE II (2002)

EL ESPINAZO DEL DIABLO (2001)

MIMIC (1997)

CRONOS (1993)

„HORA MARCADA“ (1988) (3 Episoden einer TV-Serie)

GEOMETRIA (1987)

DOÑA LUPE (1985)


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift