¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Los territorios

Derzeit kann man in Wien wieder ein wunderbares Filmfestival besuchen, die Viennale. Dieses Jahr trägt die Viennale Trauer. 20 Jahre lang hat Hans Hurch das Festival als dessen Leiter geprägt. Im Juli starb er unerwartet und viel zu jung bei einem Arbeitsaufenthalt in Italien. Er hatte immer eine Affinität zum "Nuevo cine argentino". Ein Film, den er in diesem Jahr noch selber ins Programm gesetzt hat, ist Iván Granovskys selbstironischer Film LOS TERRITORIOS.

Das Programm der Viennale gibt den Inhalt des Films folgendermaßen wieder: "In seinen Ambitionen als Produzent und Regisseur politaffiner Filme früh gescheitert, begibt sich Granovsky im langen ödipalen Schatten seines erfolgreichen Journalistenvaters auf einen scheinbar willkürlichen Reisemarathon. Er will, freilich nicht ohne die Hilfe der mütterlichen Kreditkarten, weg aus seinem argentinischen Hipsterhausen, hin an die Orte realer geopolitischer Konflikte. Die Vergeblichkeit, der Rolle des privilegierten Eckenstehers zu entkommen, verleiht dieser selbstironischen Pikareske und ihrem verwöhnten Ritter von der traurigen Gestalt ihre eigentliche Bestimmung – als gebrochene Autofiktion und bitterböse Imitation eines vermeintlich «echten» Journalistenlebens."

 

 

Text: Viennale + SP


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift