¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Lateinamerikanisches Kino beim Filmfestival in San Sebastián

 Seit Donnerstag letzter Woche und nochbis zum kommenden Samstag läuft im Baskenland die 54. Ausgabedes „Festival Internacional deCine de Donostia-San Sebastián“. Es ist eines der wichtigsten Foren fürden lateinamerikanischen Film in Europa, vor allem dank der eigenenSektion „Horizontes Latinos“. Die hier gezeigten Werke wurdenkomplett oder teilweise in Lateinamerika produziert. Sie sindentweder von Filmemachern lateinamerikanischen Ursprungs geschaffenoder greifen ein mit den Latino-Communities der Welt verwandtes Themaauf. Der erste Preis des Wettbewerbs ist mit 18.000 Euro dotiert. Im Anschluss an den Artikel folgt eine Liste von brandneuen Filmen, inderen Genuss das Publikum in San Sebastián kommt. In den folgenden Tagen werden wir diese im Einzelnen vorstellen.

 

Von besonderer Wichtigkeit für denlateinamerikanischen Film ist des weiteren die Initiative„Cine en construcción“. Sie ist eine Zusammenarbeit mitdem französischen Gegenstück zu San Sebastián, den„Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse“,und findet seit 2002 zweimal jährlich, im Rahmen beiderFestivals, statt. Die Initiative hat zum Ziel, denjenigenlateinamerikanischen Filmemachern unter die Arme zu greifen, die ihre Projekte zwarabdrehen konnten, sich jedoch in der Phase der Postproduktion vor, zumeist finanziellen, Problemen gestellt sehen. Die unvollendeten Werke werdendazu einem Publikum von Professionellen vorgeführt. So konntenmit Hilfe von „Cine en construcción“ unter anderem aucherfolgreiche Filme wie HISTORIAS MINIMAS, EL VIOLIN oder CINEMA,ASPIRINAS E URUBUS ihren Feinschliff bekommen beziehungsweise Verleihe für den europäischen Markt finden. Dieses Jahr erhoffensich die Macher von insgesamt sechs Werken aus Brasilien,Argentinien, Chile und Mexiko neue Denkanstöße und vielversprechende Kontakte von demTreffen in San Sebastián.

 

Weitere Informationen im Internet unter:

www.sansebastianfestival.com und www.cineenconstruccion.com



Teilnehmende Filme in der Sektion„Horizontes Latinos“:


LA PERRERA

Manuel Nieto • Uruguay - Spanien -Argentinien - Kanada


EL CARACAZO

Román Chalbaud • Venezuela


EL REY DE SAN GREGORIO

Alfonso Gazitúa • Chile -Schweiz


EL CUSTODIO

Rodrigo Moreno • Argentinien -Deutschland - Frankreich - Uruguay


EL TELÓN DE AZÚCAR

Camila Guzmán Urzúa •Frankreich - Kuba - Spanien


EL VIOLÍN

Francisco Vargas • Mexiko


ESAS NO SON PENAS

Anahí Hoeneisen, Daniel Andrade• Ecuador


FUERA DEL CIELO

Javier Patrón 'Fox' • Mexiko


GLUE (HISTORIA ADOLESCENTE EN MEDIO DELA NADA)

Alexis dos Santos • Argentinien -Großbritannien


LA PUNTA DEL DIABLO

Marcelo Paván • Argentinien -Venezuela - Uruguay


LO MÁS BONITO Y MIS MEJORES AÑOS

Martín Boulocq • Bolivien -USA


METEORO

Diego de la Texera • Brasilien -Puerto Rico - Venezuela


MORIRSE EN DOMINGO

Daniel Gruener • Mexiko


OS 12 TRABALHOS

Ricardo Elias • Brasilien


RABIA

Oscar Cárdenas • Chile


SONHOS E DESEJOS (DANCING IN UTOPIA)

Marcelo Santiago • Brasilien -Portugal


SUSPIROS DEL CORAZÓN

Enrique Gabriel • Spanien –Argentinien






[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift