¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


La película del clima: HOW THE GARCIA GIRLS SPENT THEIR SUMMER

En el programa del Festival CineLatino puede verse la película HOW THEGARCIA GIRLS SPENT THEIR SUMMER, entre otras citas, hoy en elFilmmuseum de Francfort. El festival CineLatino hace muy concientementeuna excepción con esta producción norteamericana, ya que se trata delprimer largometraje de Georgina García Riedel. Publicamos un extractode la opinión escrita en la revista matices por Sonja Hoffman, quien tuvo la oportunidad de asistir a la película en el Festival de Cine de San Sebastián:

 

La directora Riedel, quien pertenece a la primera generación deMexican-Americans criados en Arizona, pone en escena la búsquedapersonal de la felicidad de tres generaciones de mujeres que seencuentran en un pequeño y aburrido pueblo cerca de la frontera de supropia ciudad.

 

La matriarca de la familia García, DoñaGenoveva, decide a pesar de su avanzada edad comprar un auto usado paraque el jardinero Don Pedro le enseñe a conducir. Mientras tanto su hijaLolita,aislada en su rutina entre la carnicería y su solitarioapartamento, decide un día atreverse a prestarle atención a loscumplidos que le hace su tímido compañero de trabajo. La nieta Blanca,quien pasa su tiempo con amigas en las calles del pueblo, conoce unatarde a un nuevo jóven habitante. Durante este verano las tres chicasGarcía se ven, cada una a su manera, enfrentadas al amor.

 

GeorginaGarcía Riedel logra una sensible puesta en escena sobre el acercamientoal amor, especialmente a apreciar en las secuencias entre la pareja másadulta, que representa el amor maduro. Un tema que muy a menudo notiene la oportunidad de aparecer en pantalla.

 


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift