¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Klassiker des (neuen) lateinamerikanischen Kinos: Tan de repente

Eine dicke junge Verkäuferin wird eines Tages von zwei lesbischen Punkerinnen, die sich Mao und Lenin nennen, recht unkonventionell kontaktiert und schließt sich ihnen, verwirrt durch den Bruch in ihrer täglichen Routine, zu einer Überlandfahrt an. Die Reise, deren schwarzweiße Melancholie von trockenem Witz kontrapunktiert wird, ist reich an abgründigen Zufällen, doch Lermans handfeste Charakterisierung und sein unprätentiöser Stil verankern sie fest in der Realität. Vor der konzisen Auflösung überzeugt TAN DE REPENTE als facettenreiche Studie widersprüchlichen Verhaltens. Wegen der schwierigen Produktionsbedingungen (während der argentinischen Wirtschaftskrise), aber auch wegen der unvorhersehbaren Wendungen, trifft die eigenwillige Genrebezeichnung, die Lerman seinem Erstling verpasst hat, ins Schwarze: ein Abenteuerfilm.

Ich habe mich nicht nur deshalb für einen Abenteuerfilm entschieden, weil die Produktionsbedingungen in einem unterentwickelten Land schwierig sind Filme drehen ist dort eine Heldentat und jeder Drehtag ist ein Erfolgserlebnis , sondern aufgrund der Besonderheiten und des Inhalts der Geschichte. Ich wollte den erzählerischen Realismus solide konstruieren, um dann die willkürlichen Elemente einzuschleusen, an denen mir wirklich lag. Diese Elemente mussten allerdings plausibel sein und einen Anstrich von Wahrheit haben. Meine Absicht war, die Zuschauer aufzurütteln, sie nicht apathisch verharren zu lassen, sondern sie aus der Lethargie zu reißen und zu zwingen, Anteil zu nehmen. Ich glaube, wenn jemand so aus dem Kino kommt, wie er hineingegangen ist, dann hat sich die Arbeit nicht gelohnt. (Diego Lerman)

DIEGO LERMAN hat mittlereweile hohe Budgets, arbeitet fürs Theater, Fernsehen und ist auf den großen internationalen Filmfestivals vertreten. Derzeit arbeitet er an einer neuen Produktion.


Tatiana Saphir - Marcia
Carla Crespo - Mao
Verónica Hassan - Lenin
Beatriz Thibaudin - Blanca
María Merlino - Delia

DIEGO LERMAN
ARGENTINIEN, 2002, 90 Min. 


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift