¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Fernando Meirelles - erst philosophisch, dann romantisch

Fernando Meirelles machte sich vor allem als Regisseur von dramatischen Stoffen einen Namen (CIDADE DE DEUS, THE CONSTANT GARDENER). Auch sein neuestes Projekt setzt sich mit einem eher düsteren Thema auseinander. Es ist die Verfilmung von José Saramagos Parabel DIE STADT DER BLINDEN (ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA): Nach und nach erblinden die Bewohner einer namenlosen Stadt, die zivile Organisation, ja die ganze kleine, autonome Gesellschaft bricht zusammen. Damit die Epidemie sich nicht global ausbreitet wird die Bevölkerung in einer ehemaligen Irrenanstalt interniert, dort, an dem Ort, der Assoziationen mit Konzentrationslagern hervorruft, sind Kategorisierungen wie Gut und Böse nicht mehr möglich, ein harter Überlebenskampf der Insassen beginnt... Der Stoff erinnert an Goldings HERR DER FLIEGEN, als weiteres literarisches Vorbild dient wohl Camus DIE PEST, hinzu kommen biblische Anspielungen, metaphysische Betrachtungen des menschlichen Daseins und eine ordentliche Portion Gesellschaftskritik! Das danach folgende Projekt von Meirelles ist dagegen leicht und beschwingt. Der Brasilianer möchte Jorge Furdados Buch LOVE'S LABORS LOST, eine romantische Komödie, verfilmen. 

LOVE'S LABORS LOST ist eine freie Adaption von Shakespeares (fast) gleichnamiger  Komödie  LOVE'S LABOUR'S LOST und folgt einer Gruppe von Studenten über verschiedene Kontinente hinweg zwischen Brasilien, Dänemark, England und den USA. Für das brasilianische Fernsehen hat Meirelles bereits einige Komödien gedreht. Um zu beantworten, warum seine Kinofilme so unbequeme Themen besetzten und eher düster anmuten, darüber wolle er erst mit seinem Psychiater spechen, so Meirelles scherzhaft in einem Interview. Nichtsdestotrotz glaube er, es sei Zeit, das Genre zu wechseln und endlich eine Komödie zu  drehen. Derzeit ist der Regisseur in einer Funktion  auch in Cannes präsent. Er ist Ko-Produzent des Films EL BANO DEL PAPA,  das Erstlingswerk des herausragenden Kameramanns von CIDADE DE DEUS, Enrique Fernandez, das heute in der Sektion UN CERTAIN REGARD läuft.  LOVE'S LABORS LOST soll  Meirelles eigene FirmaO2 produzieren, Furtado selbst wird seinen Roman in ein Drehbuch adaptieren. Keine neue Aufgabe für den 48-jährigen Brasilianer. Derzeit arbeitet er an einem Dokumetarfilmprojekt O POVO E O EM NOME DO POVO  (DAS VOLK UND WAS IN SEINEM NAMEN GETAN WIRD).Verschiedentlich hat er selber ausgezeichnete Kurzfilme realisiert, darunter: O DIA EM QUE DORVIAL ENCAROU A GUARDA, BARBOSA oder ILHA DAS FLORES. Er wirkte alsDrehbuchautor und Regisseur an der Episode ESTRADA imSpielfilm FELICIDADE E... mit und schriebverschiedene Bücher fürs Fernsehen TV Globo. 

 

Text: sp
Bild: Blickpunktfilm.de 


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift