¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 
COMO MARIPOSAS EN LA LUZ läuft in Buenos Aires an

Gestern berichtete die argentinische Zeitung LaNación überden Film COMO MARIPOSAS EN LA LUZ(übersetzt: Wie Schmetterlinge im Licht) von Diego Yaker, welcher heute in den Kinos von Buenos Aires startetund sich der Geschichte derjeniger widmet, die in Zeiten der Wirtschaftskrise Argentiniens auf der Suche nach einer besserenZukunft ins Ausland emigrierten.

 

Während und nach derWirtschaftskrise 2001 wanderten rund 40 Prozent der Bevölkerung unter 35 Jahren von Mar del Plata - die Stadt mit der zweithöchsten Arbeitslosenrate desLandes - in die USA oder nach Europaaus. So auch Diego, der seine Gelegenheit darin sieht, sich siebenStunden vor dem Konsulat anzustellen, um an einen europäischenPass und somit an eine Aufenthaltsgenehmigung zu gelangen. SeineWurzeln sollen dabei helfen, genau den gleichen Weg wie seinGroßvater aus Katalonien zu gehen, nur umgekehrt: zurück nachSpanien.

Der Regisseur und Drehbuchautor DiegoYaker erlebte mit, wie immer mehr seiner Freunde auf der Suche nachArbeit nach Europa gingen. Aus diesen Erfahrungen heraus entstand derFilm. Yaker war gleichzeitig auch Produktionsassistent von DAS LETZTE KINO DER WELT - erster Titel der kinolatino.de-DVD-Edition.

 

Text: es und La Nación
Bild: cinenacional.com

[Zurück]
  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift