¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Vinci
 Regie, Drehbuch/Dirección y guión: Eduardo del Llano, Cuba 2011, HD, 61 Min., OmeU Mit/con: Fernando Hechavarría, Héctor Medina, Carlos Gonzalvo
 
„Wir können nicht zulassen, dass Hollywood die alleinige Verfügungsgewalt über die universellen Themen besitzt ...“ (Eduardo del Llano).
Der Film wurde inspiriert durch eine Episode aus dem Leben von Leonardo da Vinci im Florenz des Jahres 1476, als der 24jährige Lehrling der Malerei für kurze Zeit ins Gefängnis geworfen wurde, in der feindlichen Umgebung einer Zelle, die er mit zwei gewöhnlichen Verbrechern teilen muss. Die Fragestellung, die den Kern der dramatischen Handlung ausmacht, ist: wie überlebt man inmitten der Barbarei, wenn man nur über die Mittel der Kunst verfügt? Del Llano lässt diese Barbarei durch zwei groteske Typen verkörpern: einen Dieb und einen Mörder. Gott sei Dank verfügt der junge Da Vinci über gewisse Überlebens- techniken ...
 
 
El filme se inspira en un pasaje de la bio- grafía de Leonardo da Vinci, ocurrido en la Florencia de 1476, donde el joven de 24 años, todavía un aprendiz de pintura, sufre prisión durante un breve tiempo en un medio hostil, junto a dos delincuentes comunes. La interrogante que sintetiza el núcleo dramático y que parece ser la premi- sa principal del director, es: ¿cómo sobre- vivir en medio de la barbarie cuando solo se cuenta con el poder del arte? Del Llano hace encarnar la barbarie en dos grotescos tipos: un ladrón y un asesino... Por suerte el joven cuenta con su talento para sobre- vivir... 
 
Text: "Cuba im Film - Festival de Cine Cubano"


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift