kinolatino.de — 12 Tangos

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

12 TANGOS - ADIÓS BUENOS AIRES

Arne Birkenstock, Deutschland 2005, 89 Min., Farbe

Drehbuch: Arne Birkenstock

Kamera: Volker Noack, Sergio Gazzera, José Luis Cajaraville, Toni Hervida

Choreographie: Guillermina Quiroga

Produktion: Sacha Gordine Tradewind Pictures, Fruitmarket - Kultur und Medien, Produzenten: Arne Birkenstock, Thomas Springer, Helmut G. Weber, Koproduzenten: Mario Levit, Enrique Marmonti

Verleih: Kinostar

12 TANGOS ist ein Dokumentarfilm über die lebendige Tangoszene von Buenos Aires und ein einfühlsames Sozialporträt der "Tangueros" im wirtschaftskrisengeschüttelten Buenos Aires. Arne Birkenstocks Regiedebüt erzählt die Geschichten des täglichen Überlebenskampfes von Tänzern aus mehreren Generationen, für die der Tango Ausdruck ihrer eigenen Situation ist, ihrer Krisen und Hoffnungslosigkeit, ihrer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft - und natürlich ihrer Lebenseinstellung. Tangos, live eigespielt und gesungen von den besten Musikern und Sängern Argentiniens begleiten und kommentieren die Lebenssituation und Erlebnisse der Hauptfiguren.

12 TANGOS zeigt eine Momentaufnahme von Argentinien nach dem Staatsbankrott 2001 und erzählt gleichzeitig die Geschichte des Tangos und einiger seiner Protagonisten nach. Zugleich ist 12 TANGOS ein wichtiges Dokument: wir sehen die letzten Aufnahmen vom legendären Bandoneon-Spieler José Libertalla und des Tango-Sängers Jorge Sobral, die kurz nach Ende der Dreharbeiten verstorben sind.