¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Una novelita lumpen - Roberto Bolaño im Kino

Auf Roberto Bolaño trifft die inflationär verwendete Bezeichnung 'Kultautor' tatsächlich zu. Er gehört zu den weltliterarischen Entdeckungen der letzten Dekade - leider ist sein Erfolg posthum. Der gebürtige Chilene konnte seinen Erfolg nicht mehr miterleben. Sein Vermächtnis sind epische Werke (Die wilden Detektive, 2666) und kleinere Arbeiten - novelitas - allesamt Reisen durch die finstere Gegenwart. Eines seiner wenigen verfilmbaren Bücher hat die Chilenin Alicia Scherson adaptiert: die "novelita lumpen".

Bei den diesjährigen Filmfestspielen von Rotterdam hat der Film mit dem Titel IL FUTURO - eine Koproduktion zwischen Chile/Deutschland/Italien und Spanien -  den 'KNF Award' gewonnen. Ausgezeichnet werden mit diesem Preis herausragende Filme aus dem Wettbewerb, die in den Niederlanden bislang noch keinen Verleih gefunden haben.  Mit dem Preisgeld wird die Untertitelung des Films gefördert, auch wird der Verleih des Films unterstützt. 
In Deutschland hat IL FUTURO schon einen Filmverleih (Real Fiction) und wird voraussichtlich im Herbst veröffentlicht.

[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift