kinolatino.de — 5. Kino Latino Köln - Programm für Dienstag, den 30.10.

¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

5. Kino Latino Köln - Programm für Dienstag, den 30.10.

Am 30.10. werden in der "Filmpalette" in Köln ein mexikanischer und ein chilenischer Film gezeigt.

EL LUGAR MÁS PEQUEñO erzählt die Geschichte eines Bürgerkriegs völlig neu. Im salvadorianischen Urwald erinnert auf den ersten Blick nichts an die Schrecken des Krieges. Bauern bestellen die Felder, die Frauen füttern die Tiere, die Kinder gehen zur Schule. Der Alltag wird gezeigt, die Dorfbewohner blicken im Off zurück. Sie erzählen von der Auflehnung gegen die herrschenden Verhältnisse, dem Verlust von geliebten Familienangehörigen, den Traumata und dem Misstrauen. All das ist bis heute geblieben. Ein poetisches Panorama über vergangenes Leid und heutige Lebensfreude.

Carla streitet sich sich mit ihrem Lebensgefährten über das Urlaubsziel. Eine normale Situation. Schließlich steht sie aber ganz alleine da und muss eine Reise ganz alleine für sich organisieren. TURISTAS ist ein Film von Alicia Scherson über den alltäglichen Surrealismus während einer Urlaubsreise.

EL LUGAR MÁS PEQUEñO (Mexiko 2011) von Tatiana Huezo Sánchez wird am 30.10. um 19.30 Uhr in der Filmapalette gezeigt, TURISTAS von Alicia Scherson (Chile 2010) im Anschluss ab 21.30 Uhr.

[Zurück]

gefördert von: