¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


La revolución no será transmitida

Es ist fast genau 10 Jahre her, seit Hugo Chávez durch einen Putsch kurzzeitig entmachtet wurde. Von Chávez als  Konterrevolution bezeichnete Ereignisse brachten ihn nur 2 Tage später wieder zurück in den Regierungspalast Miraflores. Die Mehrheit der Venezolaner, speziell die ärmere Bevölkerung, wollte lieber einen charismatischen Caudillo, als die Rückkehr des konservativen Establishments, das sie stets missachtet hatte. Es scheint so, als hätte sich die Situation nur wenig geändert. LA REVOLUCIÓN NO SERÁ TRANSMITIDA, ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003 (Venezuela, Irland) beleuchtet die Ereignisse von damals. 

Un grupo de televisión irlandés - la Radio Telefis Éireann - se encontraba en el lugar (Palacio de Miraflores). Durante la rodaje del film, quedaron plasmadas imágenes que corroboran la tesis de Golpe de Estado, dejando de lado las explicaciones (posteriores) que se referían a un vacío de poder. La conclusión del documental es que el Golpe de Estado fue planeado y llevado a cabo por varias elites de extrema derecha venezolana y con acción externa y los medios de comunicación de Venezuela.

[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift