¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


AUSENTE von Marco Berger

Marco Bergers "TEDDY"-Gewinnerfilm auf der "Berlinale 2011" läuft derzeit in Argentinien in den Kinos und wird voraussichtlich hier in Deutschland im Rahmen der 5. Argentinischen Filmtage in Leipzig zu sehen sein. Im Februar dieses Jahres interviewte kinolatino.de den Hauptdarsteller Carlos  Echevarría, der dem deutschen Kinopublikum durch seine Rollen in Marco Bechis GARAGE OLIMPO/JUNTA und FIGLI/HIJOS bekannt. Der 37-jährige Argentinier äußerte sich per Mail gegenüber kinolatino.deüber seinen Film und über seine Arbeit. Hier ein Ausschnitt aus dem Interview.

Marco (Berger) es un gran director, me encanto filmar con el, tiene una claridad para transmitir lo que quiere que me sorprende, dirigiendo actores es maravilloso y para mi como actor no hay nada mejor que un director que me sepa dirigir. Sin dudas sera un referente del cine Argentino.

 

A la peli llegue por una convocatoria donde buscaban actores, el se sorprendio que le enviara mi material y si bien no estaba dentro de lo que el se habia imaginado del personaje, cuando nos encontramos tuvimos un buen ida y vuelta, pero fue contundente la decision cuando vio mi trabajo en Figli/Hijos de Marco Bechis.

 

Mi personaje es el de un profesor de educacion fisica de un colegio, quede golpe se ve envuelto en algo que no esperaba cuando un alumno inventa una historia para poder pasar una noche en su casa, no la pasarabien al enterarse de esta mentira y las consecuensia que puede traerle asu vida si en el colegio se enteran que un alumno se quedo a dormir en su casa.

 

Fue muy loco y maravilloso volver a cruzarme en un rodaje con Antonella Costa, despues de 12 años, desde que hicimos Garage Olimpo no volvimos atrabajar juntos pero no porque no quisieramos si no porque creo que losdirectores no se animaban a juntar a esa dupla que fue tan fuerte en lapelicula. Despues de la primer toma que hicimos juntos en Ausente nos miramos y no lo podiamos creer, encima filmamos una escena que nos haciarecordar mucho a una toma que hicimos en Garage Olimpo sin dudas una peli que los dos amamos mucho, fue muy fuerte y movilizante.

 

 

Das Interview führte Sven Pötting

 


[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift