¡Hola a todas y todos!

En el proceso de mejora de nuestro sitio web, tomamos una decisión importante para que kinolatino.de se volviera más estructurado, más rápido y menos complicado: a partir de ahora las noticias sobre el cine latinoamericano se escribirán exclusivamente en alemán.

Obviamente, eso no quiere decir que la comunicación en español se termine ahí. Seguimos con la mirada internacional. Por favor: escriban, pregunten, y ponganse en contacto con nosotros, también en castellano, o, ya que estamos, en portugués e inglés.

Saludos cordiales de la redacción.

 

 

Kinolatino.de tiene ahora también cuenta de Facebook ("kinolatino.de") y de Twitter ("@kinolatinoDe")

 


Marcelo Piñeyro

Marcelo Piñeyro ist scheinbar im argentinischen Kino der Spezialist bei Verfilmungen von nationalen Bestsellern. 2000 adaptierte er Ricardo Piglias PLATA QUEMADA, 2003 Miguel Figueras KAMCHATKA (mit Almodóvar-Schauspielerin Cecilia Roth an der Seite von Ricardo Darín in der Hauptrolle), 2009 brachte er Claudia Piñeiros LAS VIUDAS DE LOS JUVES auf die Leinwand.

LAS VIUDAS DE LOS JUEVES beschreibt den Aufstieg und Fall der argentinischen Wirtschaft in den 90er Jahren bis 2001 am Beispiel einer Mustersiedlung in der Nähe von Buenos Aires, einer "gated community", einem sogenannten "country ". War Piñeiros Buch noch eine intelligent und packend geschriebene Parabel über eine Gesellschaftsschicht in Dekadenz, steht in Piñeyros Adaption nun der Sex und Crime-Plot im Vordergrund, der im Buch noch eher untergeordnet war. Auch die multiperspektivische Erzählweise des Romans kann natürlich nicht übernommen werden. Der Regisseur hat aus der dankbaren Vorlage einen allzuglatten, uninspirierten Thriller mit argentinischer Starbesetzung (Ernesto Alterio, Pablo Echrrí) gemacht. Dem Publikum war es egal. 2009 hatte in Argentinien nur EL SECRETO DE SUS OJOS mehr Zuschauer.

[Zurück]

  gefördert von:
klfslogo_sw_mit_schrift