Parallel zur Fußball-WM 2006 haben der Kultusminister Brasiliens, dieSängerlegende Gilberto Gil, und der Fußballmythos Pelé einebrasilianische „Copa da Cultura (Kulturweltmeisterschaft) 2006“ am 12.Juni in Berlin eröffnet. Teil dieses Programms ist eine BrasilianischeFilmreihe im Haus der Kulturen der Welt.

Paralelo a la Copa Mundial de Fútbol 2006, el Ministro de Cultura deBrasil, la leyenda musical Gilberto Gil, y el mito del fútbol brasileño Peléinauguraron el 12 de junio en Berlín la „Copa de la Cultura“brasileña. Parte de este evento es un ciclo de cine que tiene lugar en laCasa de las Culturas del Mundo.

Schwerpunktdes Internationalen Filmfestivals Innsbruck sind vor allem Filme ausund über Lateinamerika, Afrika und Asien, verbunden mit der Entdeckungund Förderung junger Filmemacher. Die 15. Ausgabe des Festivals ist am28. Mai zu Ende gegangen.

ElFestival Internacional de Cine de Innsbruck hace énfasis en películasde y sobre América Latina, África y Asia e incentiva el descubrimientoy el apoyo de nuevos jóvenes cineastas. La 15 edición de dicho festivalculminó el 28 de Mayo.

Mit LOS SUICIDAS verfilmte der argentinische Regisseur Juan Villegasden gleichnamigen Roman von Antonio Di Benedetto. Der Film wurde voreinigen Wochen beim CineLatino-Festival präsentiert. Im folgenden einekurze Besprechung von Sonja Hofmann (abgedruckt in der matices Nr. 47):

Con LOS SUICIDAS realiza el director argentino Juan Villegas unaadaptación a la pantalla de la novela homónima de Antonio Di Benedetto.La película fue presentada hace pocas semanas en el FestivalCineLatino. A continuación una pequeña reseña de Sonja Hofmann(publicada en la revista Nr. 47 de matices):

Alserster Titel der kinolatino.de-DVD-Edition ist jüngst DAS LETZTE KINODER WELT - EL VIENTO SE LLEVO LO QUE von Alejandro Agresti erschienen.Aus diesem freudigen Anlaß veröffentlichen wir im folgenden eineBesprechung des renommierten Filmkritikers Rainer Gansera (zumKinostart in der Süddeutschen Zeitung und im kinolatino.de-Magazin Nr.1abgedruckt):

Aparecerecientemente como primer título de la edición DVD de kinolatino.de ELVIENTO SE LLEVO LO QUE de Alejandro Agresti. Con motivo de talagradable acontecimiento publicamos un artículo del renombrado críticode cine Rainer Gansera (publicado en el Süddeutsche Zeitung y en laprimera edición de la revista kinolatino.de):

Genug vonCannes. Folgende Filme aus und über Lateinamerika werden indieser Woche zum Beispiel  in Berlin, Köln und Norderstedt gezeigt:

Yabasta de Cannes... esta semana van a ser mostradas en Berlín, Colonia yNorderstedt las siguientes películas de y sobre Latinoamérica: